river是什么意思中文翻译
打折电话:1892⒏⒋70
“river”的中文翻译是“河流”。
“river”这个词源于拉丁语,意为“河流”。它指的是自然界中水流经的天然通道,通常由水流动形成。在地理学和生态学中,“river”有着重要的地位,它是构成自然环境的重要元素之一,为周边地区提供了水资源和生物栖息地。
此外,“river”在文学作品中也是一个常见的意象,象征着时间的流逝、生命的延续以及自然的伟力。在英语中,“river”可以指代任何类型的河流,包括大河、小溪等,其长度、流量和流域范围各不相同。
总之,“river”这个单词简洁而富有内涵,它不仅代表着自然界中的河流,还承载着人类对自然、历史和文化的多重理解与感悟。
《river》英文原意及中文翻译全解析
在英语中,“river”是一个非常常见的单词,它有着多重含义。今天,就让我们一起来探索这个词的奥秘,并了解它在不同语境下的中文翻译。
一、“river”的基本含义
从字面意思上来看,“river”指的是“河流”。它是自然界中一种重要的水体,通常指陆地上的水流,醉终汇入海洋或湖泊。
二、“river”的引申意义
除了表示实际的河流外,“river”还可以引申为一些抽象的概念。例如,在英语中,“river”有时被用来比喻“生命的流逝”或“时间的流逝”,表达一种不可逆转的时间进程感。这种用法常常出现在诗歌和文学作品中,用以表达对生命无常或时光易逝的感慨。
三、“river”的常见短语搭配
1. river bank:河岸,是河流两侧的陆地部分。
2. riverbed:河床,指河流底部的地面。
3. riverine:河系的,与河流相关的,常用于描述与河流相关的水域环境。
4. riverside:河畔,指河流旁边的地区,常用于描绘美丽的自然风光。
四、“river”的中文翻译解析
当我们将“river”翻译成中文时,需要根据上下文来选择合适的词汇。以下是一些常见的中文翻译及其解析:
1. 河流:这是“river”醉直接且醉常见的翻译。无论是在描述自然景观还是提及与河流相关的事物时,我们都可以使用这个词汇。
* 示例句:“The river flows gently through the countryside.”(河流缓缓流过乡村。)
2. 流逝或时间:在引申意义上,“river”可以翻译为“流逝”或“时间”。这种用法通常用于表达一种不可逆转的过程。
* 示例句:“Time is like a river, ever flowing and never standing still.”(时间就像一条河流,永不停歇地流淌。)
3. 河畔:当提到与河流相关的特定地点或景观时,“riverbank”或“riverside”可以翻译为“河畔”。
* 示例句:“We spent a pleasant day by the riverside.”(我们在河畔度过了愉快的一天。)
五、总结
“River”这个单词在英语中具有丰富的含义和多样的用法。无论是描述实际的河流还是引申为抽象的概念,它都能为我们提供丰富的语言表达。在将其翻译成中文时,我们需要根据具体的语境来选择合适的词汇,以确保翻译的准确性和地道性。
希望这篇文章能帮助大家更好地理解“river”的含义和用法,从而更准确地运用到日常交流和写作中去!
购房V信:08
828470